維摩詰經講義 ( 維Duy 摩Ma 詰Cật 經kinh 講giảng 義nghĩa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）二卷，民國八年，太虛法師於京師已未講經會講演維摩詰不可思議解脫經，在會聞法者集成之。書中多推陳出新之語。融貫哲理，聏調天下，於講經中，能獨開一生面者。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 二nhị 卷quyển ， 民dân 國quốc 八bát 年niên ， 太thái 虛hư 法Pháp 師sư 於ư 京kinh 師sư 已dĩ 未vị 講giảng 經kinh 會hội 講giảng 演diễn 維Duy 摩Ma 詰Cật 不bất 可khả 思tư 議nghị 。 解giải 脫thoát 經kinh ， 在tại 會hội 聞văn 法Pháp 者giả 集tập 成thành 之chi 。 書thư 中trung 多đa 推thôi 陳trần 出xuất 新tân 之chi 語ngữ 。 融dung 貫quán 哲triết 理lý ， 聏 調điều 天thiên 下hạ ， 於ư 講giảng 經kinh 中trung ， 能năng 獨độc 開khai 一nhất 生sanh 面diện 者giả 。