欲界定 ( 欲dục 界giới 定định )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）欲界所屬之禪定也。然欲界為散地不當有禪定，謂欲界定乃未至定之異名，是一義也。或謂欲界雖為多分散心，亦非無少分之定心，取其少分之定，故名欲界定。其定心不永續，滅去甚速，故又謂之電光定，是一義也。見七帖見聞三末。若依成實之義，則欲界有確然之禪定，能發無働智。見止觀九之一。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 欲dục 界giới 所sở 屬thuộc 之chi 禪thiền 定định 也dã 。 然nhiên 欲dục 界giới 為vi 散tán 地địa 不bất 當đương 有hữu 禪thiền 定định 謂vị 欲dục 界giới 。 定định 乃nãi 未vị 至chí 定định 之chi 異dị 名danh ， 是thị 一nhất 義nghĩa 也dã 。 或hoặc 謂vị 欲dục 界giới 雖tuy 為vi 多đa 分phần 散tán 心tâm ， 亦diệc 非phi 無vô 少thiểu 分phần 之chi 定định 心tâm ， 取thủ 其kỳ 少thiểu 分phần 之chi 定định ， 故cố 名danh 欲dục 界giới 定định 。 其kỳ 定định 心tâm 不bất 永vĩnh 續tục ， 滅diệt 去khứ 甚thậm 速tốc ， 故cố 又hựu 謂vị 之chi 電điện 光quang 定định ， 是thị 一nhất 義nghĩa 也dã 。 見kiến 七thất 帖 見kiến 聞văn 三tam 末mạt 。 若nhược 依y 成thành 實thật 之chi 義nghĩa ， 則tắc 欲dục 界giới 有hữu 確xác 然nhiên 之chi 禪thiền 定định ， 能năng 發phát 無vô 働 智trí 。 見kiến 止Chỉ 觀Quán 九cửu 之chi 一nhất 。