德瓶 ( 德đức 瓶bình )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)又名賢瓶,善瓶,吉祥瓶,如意瓶等。人若祈天神而感得此瓶,則所須如意自瓶中出云。智度論十三曰:「持戒之人無事不得,破戒之人一切皆失,譬如有人常供養天,得德瓶。」法華玄贊二曰:「智度論戒為德瓶。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 又hựu 名danh 賢hiền 瓶bình , 善thiện 瓶bình , 吉cát 祥tường 瓶bình , 如như 意ý 瓶bình 等đẳng 。 人nhân 若nhược 祈kỳ 天thiên 神thần 而nhi 感cảm 得đắc 此thử 瓶bình , 則tắc 所sở 須tu 如như 意ý 自tự 瓶bình 中trung 出xuất 云vân 。 智trí 度độ 論luận 十thập 三tam 曰viết 。 持trì 戒giới 之chi 人nhân 。 無vô 事sự 不bất 得đắc 破phá 戒giới 之chi 人nhân 。 一nhất 切thiết 皆giai 失thất 。 譬thí 如như 有hữu 人nhân 。 常thường 供cúng 養dường 天thiên , 得đắc 德đức 瓶bình 。 」 法pháp 華hoa 玄huyền 贊tán 二nhị 曰viết : 「 智trí 度độ 論luận 戒giới 為vi 德đức 瓶bình 。 」 。