瑜伽三密 ( 瑜du 伽già 三tam 密mật )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）瑜伽為相應之義，三密為身口意之三業，手結印，口咒真言，意念本尊，此三密互相即，又佛之三密，涉入行者之三密，謂為相應。以此相應為觀行之成就。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 瑜du 伽già 為vi 相tương 應ứng 之chi 義nghĩa ， 三tam 密mật 為vi 身thân 口khẩu 意ý 之chi 三tam 業nghiệp ， 手thủ 結kết 印ấn ， 口khẩu 咒chú 真chân 言ngôn ， 意ý 念niệm 本bổn 尊tôn ， 此thử 三tam 密mật 互hỗ 相tương 即tức ， 又hựu 佛Phật 之chi 三tam 密mật ， 涉thiệp 入nhập 行hành 者giả 之chi 三tam 密mật ， 謂vị 為vi 相tương 應ứng 。 以dĩ 此thử 相tương 應ứng 為vi 觀quán 行hành 之chi 成thành 就tựu 。