瑜伽大教王經 ( 瑜du 伽già 大đại 教giáo 王vương 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）五卷，趙宋法賢譯。大徧照金剛如來在淨光天大樓閣中說瑜伽大教王經。即金剛界之秘法也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 五ngũ 卷quyển ， 趙triệu 宋tống 法pháp 賢hiền 譯dịch 。 大đại 徧biến 照chiếu 金kim 剛cang 如Như 來Lai 在tại 淨Tịnh 光Quang 天thiên 大đại 樓lâu 閣các 中trung 。 說thuyết 瑜du 伽già 大đại 教giáo 王vương 經kinh 。 即tức 金kim 剛cang 界giới 之chi 秘bí 法pháp 也dã 。