同生神 ( 同đồng 生sanh 神thần )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（天名）又云同生天。舊華嚴四十五言一切之人，自有生以來，即有同生同名二天，常隨從侍衛。同生天者，此天與其人同時生也，同名天者此天與其人同名字也。此二神，藥師經謂之俱生神。見俱生神條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 天thiên 名danh ） 又hựu 云vân 同đồng 生sanh 天thiên 。 舊cựu 華hoa 嚴nghiêm 四tứ 十thập 五ngũ 言ngôn 一nhất 切thiết 之chi 人nhân 。 自tự 有hữu 生sanh 以dĩ 來lai ， 即tức 有hữu 同đồng 生sanh 同đồng 名danh 二nhị 天thiên ， 常thường 。 隨tùy 從tùng 侍thị 衛vệ 。 同đồng 生sanh 天thiên 者giả ， 此thử 天thiên 與dữ 其kỳ 人nhân 同đồng 時thời 生sanh 也dã ， 同đồng 名danh 天thiên 者giả 此thử 天thiên 與dữ 其kỳ 人nhân 同đồng 名danh 字tự 也dã 。 此thử 二nhị 神thần ， 藥dược 師sư 經kinh 謂vị 之chi 俱câu 生sanh 神thần 。 見kiến 俱câu 生sanh 神thần 條điều 。