東密 ( 東đông 密mật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)日本真言宗所傳之密教對於天台宗所弘之密教而稱為東密。以東寺為其根本道場故也。東台二密有種種之差異。見東台二密條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 日nhật 本bổn 真chân 言ngôn 宗tông 所sở 傳truyền 之chi 密mật 教giáo 對đối 於ư 天thiên 台thai 宗tông 所sở 弘hoằng 之chi 密mật 教giáo 而nhi 稱xưng 為vi 東đông 密mật 。 以dĩ 東đông 寺tự 為vi 其kỳ 根căn 本bổn 道Đạo 場Tràng 故cố 也dã 。 東đông 台thai 二nhị 密mật 有hữu 種chủng 種chủng 之chi 差sai 異dị 。 見kiến 東đông 台thai 二nhị 密mật 條điều 。