堆惕鬼 ( 堆đôi 惕dịch 鬼quỷ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (異類)圭峰起信論疏下曰:「堆惕鬼。」三藏法數十二曰:「[怡-台+阜]惕鬼。[怡-台+阜]音堆。惕音剔。」起信論義記下曰:「埠場鬼。」止觀八曰:「[怡-台+追]惕鬼。」正作[怡-台+追]惕鬼。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 異dị 類loại ) 圭 峰phong 起khởi 信tín 論luận 疏sớ 下hạ 曰viết : 「 堆đôi 惕dịch 鬼quỷ 。 三Tam 藏Tạng 法pháp 數sổ 十thập 二nhị 曰viết : 「 [怡-台+阜] 惕dịch 鬼quỷ 。 [怡-台+阜] 音âm 堆đôi 。 惕dịch 音âm 剔dịch 。 」 起khởi 信tín 論luận 義nghĩa 記ký 下hạ 曰viết : 「 埠phụ 場tràng 鬼quỷ 。 止Chỉ 觀Quán 八bát 曰viết : 「 [怡-台+追] 惕dịch 鬼quỷ 。 」 正chánh 作tác [怡-台+追] 惕dịch 鬼quỷ 。