度脫 ( 度độ 脫thoát )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)超度解脫生死之苦也。法華經序品曰:「諸仙之導師,度脫無量眾。」無量壽經下曰:「積累德本,度脫一切。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 超siêu 度độ 解giải 脫thoát 生sanh 死tử 之chi 苦khổ 也dã 。 法pháp 華hoa 經kinh 序tự 品phẩm 曰viết 諸chư 仙tiên 之chi 導đạo 師sư 。 度độ 脫thoát 無vô 量lượng 眾chúng 。 」 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 下hạ 曰viết 積tích 累lũy 德đức 本bổn 。 度độ 脫thoát 一nhất 切thiết 。 」 。