妙法輪 ( 妙diệu 法Pháp 輪luân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)佛所轉之法輪,絕妙不可思議,故曰妙法輪。唐華嚴經一曰:「辯才大海亦無盡,能轉清淨妙法輪。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 佛Phật 所sở 轉chuyển 之chi 法Pháp 輪luân 絕tuyệt 妙diệu 不bất 可khả 思tư 議nghị 。 故cố 曰viết 妙diệu 法Pháp 輪luân 。 唐đường 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 一nhất 曰viết : 「 辯biện 才tài 大đại 海hải 亦diệc 無vô 盡tận , 能năng 轉chuyển 清thanh 淨tịnh 妙diệu 法Pháp 輪luân 。 」 。