妙法宮 ( 妙diệu 法Pháp 宮cung )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)如來以妙法為宮殿,常住於此。心地觀經一曰:「法王常住妙法宮,法身光明靡不照。」唐華嚴經一曰:「法王安處妙法宮,法身光明無不照。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 如Như 來Lai 以dĩ 妙diệu 法Pháp 為vi 宮cung 殿điện 。 常thường 住trụ 於ư 此thử 。 心tâm 地địa 觀quán 經kinh 一nhất 曰viết 法Pháp 王Vương 。 常thường 住trụ 妙diệu 法Pháp 宮cung 法Pháp 身thân 。 光quang 明minh 靡mĩ 不bất 照chiếu 。 」 唐đường 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 一nhất 曰viết 法Pháp 王Vương 。 安an 處xứ 妙diệu 法Pháp 宮cung 法Pháp 身thân 光quang 。 明minh 無vô 不bất 照chiếu 。 」 。