妙語藏 ( 妙diệu 語ngữ 藏tạng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)真言陀羅尼也。千手經曰:「當知其人妙語藏,口中陀羅尼音無斷絕故。」大日經疏曰:「一一真言皆如來妙極之語也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 真chân 言ngôn 陀đà 羅la 尼ni 也dã 。 千thiên 手thủ 經kinh 曰viết 當đương 知tri 其kỳ 人nhân 。 妙diệu 語ngữ 藏tạng 口khẩu 中trung 陀đà 羅la 尼ni 音âm 。 無vô 斷đoạn 絕tuyệt 故cố 。 」 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 曰viết : 「 一nhất 一nhất 真chân 言ngôn 皆giai 如Như 來Lai 妙diệu 極cực 之chi 語ngữ 也dã 。 」 。