妙吉祥最勝根本大教經 ( 妙Diệu 吉Cát 祥Tường 最tối 勝thắng 根căn 本bổn 大đại 教giáo 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）三卷，趙宋法賢譯。說持誦燄鬘德迦明王真言之儀軌。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 三tam 卷quyển ， 趙triệu 宋tống 法pháp 賢hiền 譯dịch 。 說thuyết 持trì 誦tụng 燄diệm 鬘man 德đức 迦ca 明minh 王vương 真chân 言ngôn 之chi 儀nghi 軌quỹ 。