姚Diêu 伯Bá 多Đa 等Đẳng 造Tạo 像Tượng 記Ký

顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên

姚diêu 伯bá 多đa 等đẳng 造tạo 像tượng 記ký

之chi 一nhất 。 碑bi 陽dương 。

夫phu 大Đại 道Đạo 幽u 玄huyền 。 以dĩ 妙diệu 寄ký 為vi 宗tông 。 靈linh 教giáo 沾triêm 澤trạch 。 以dĩ 虛hư 寂tịch 為vi 所sở 。 是thị 以dĩ 群quần 方phương 。 而nhi 功công 不bất 在tại 。

己kỷ 。 生sanh 成thành 萬vạn 物vật 。 不bất 以dĩ 存tồn 私tư 為vi 。 稱xưng 。 故cố 。 能năng 苞bao 羅la 六lục 合hợp 。 而nhi 品phẩm 類loại 咸hàm 熙hi 。 纖tiêm 介giới 通thông 。

微vi 。 而nhi 感cảm 物vật 不bất 彫điêu 。 經Kinh 云vân 。 大Đại 道Đạo 如như 。 昧muội 。 而nhi 研nghiên 之chi 者giả 明minh 。 至chí 言ngôn 若nhược 訥nột 。 而nhi 尋tầm 之chi 。

者giả 辨biện 。 故cố 真chân 文văn 彌di 梵Phạm 。 非phi 高cao 何hà 以dĩ 可khả 宗tông 。 李# 。 耳nhĩ 和hòa 生sanh 。 非phi 玄huyền 教giáo 无# 以dĩ 合hợp 空không 。 鬱uất 陵lăng 齊tề 。

禪thiền 。 以dĩ 致trí 其kỳ 真chân 。 當đương 今kim 世thế 道đạo 。 教giáo 紛phân 群quần 惑hoặc 茲tư 。 甚thậm 。 假giả 道đạo 亂loạn 真chân 。 群quần 聚tụ 為vi 媚mị 。 大Đại 道Đạo 之chi □# 。

清thanh 虛hư 唯duy 真chân 素tố 。 為vi 潔khiết 練luyện 身thân 。 剋khắc 脩tu 大Đại 道Đạo 之chi 本bổn 。 有hữu 北bắc 地địa 姚diêu 伯bá 多đa 兄huynh 弟đệ 等đẳng 。 承thừa 帝đế 舜thuấn 之chi 。

苗miêu 冑trụ 。 珠châu 紫tử 奕dịch 世thế 。 仰ngưỡng 論luận 士sĩ 爵tước 。 書thư 不bất 可khả 訖ngật 。 九cửu 。 族tộc 雍ung 穆mục 。 貞trinh 。 素tố 清thanh 潔khiết 。 略lược 肅túc 至chí 孝hiếu 。 通thông 。

於ư 神thần 明minh 。 望vọng 標tiêu 青thanh 族tộc 。 雅nhã 量lượng 淵uyên 廓khuếch 。 神thần 心tâm 肅túc 悮# 。 發phát 自tự 天thiên 然nhiên 。 雖tuy 形hình 寄ký 時thời 俗tục 。 超siêu 然nhiên 遠viễn 敬kính 。 乃nãi 自tự 。

剋khắc 削tước 。 內nội 懷hoài 歡hoan 心tâm 。 於ư 大đại 代đại 太thái 和hòa 廿# 年niên 歲tuế 在tại 丙bính 子tử 九cửu 月nguyệt 辛tân 酉dậu 朔sóc 四tứ 日nhật 甲giáp 子tử 。 姚diêu 伯bá 。

多đa 。 伯bá 龍long 。 定định 。 龍long 。 伯bá 養dưỡng 。 天thiên 虎hổ 等đẳng 。 上thượng 為vi 帝đế 主chủ 。 下hạ 為vi 七thất 祖tổ 眷quyến 屬thuộc 。 敬kính 造tạo 皇hoàng 老lão 君quân 文văn 石thạch 。

像tượng 一nhất 軀khu 。 營doanh 構# 莊trang 飾sức 。 極cực 工công 匠tượng 之chi 奇kỳ 彫điêu 。 隱ẩn 起khởi 形hình 圖đồ 。 瑍# 若nhược 真chân 容dung 。 現hiện 於ư 今kim 世thế 。 綺ỷ 錯thác 。

盡tận 窮cùng 巧xảo 之chi 剬# 。 脩tu 奉phụng 清thanh 顏nhan 。 有hữu 若nhược 真chân 對đối 。 非phi 夫phu 道đạo 協hiệp 幽u 宗tông 。 理lý 會hội 亡vong 言ngôn 。 焉yên 能năng 若nhược 此thử 者giả 。

于vu 時thời 奉phụng 敬kính 之chi 徒đồ 。 欽khâm 太thái 極cực 以dĩ 興hưng 觀quán 。 信tín 悮# 之chi 賓tân 。 望vọng 玄huyền 門môn 而nhi 喪táng 偶ngẫu 。 不bất 勝thắng 欣hân 躍dược 之chi 至chí 。

即tức 而nhi 頌tụng 之chi 。 其kỳ 辭từ 曰viết 。 芒mang 芒mang 太thái 上thượng 。 疊điệp 疊điệp 幽u 微vi 。 於ư 矣hĩ 皇hoàng 老lão 。 誕đản 精tinh 云vân 湄# 。 純thuần 風phong 。

漸tiệm 鼓cổ 。 品phẩm 物vật 沾triêm 暉huy 。 非phi 至chí 非phi 成thành 。 熟thục 啟khải 冥minh 機cơ 。 洸# 洸# 尹# 生sanh 。 妙diệu 契khế 玄huyền 理lý 。 遠viễn 其kỳ 城thành 都đô 。 皓hạo 。

變biến 素tố 起khởi 。 微vi 言ngôn 既ký 暢sướng 。 萬vạn 累lũy/lụy/luy 都đô 止chỉ 。 陳trần 文văn 五ngũ 千thiên 。 功công 不bất 在tại 己kỷ 。 沖# 虛hư 纏triền 邈mạc 。 如như 昧muội 俞# 深thâm 。 不phủ 。

知tri 其kỳ 誰thùy 。 像tượng 帝đế 先tiên 人nhân 。 化hóa 治trị 西tây 域vực 。 流lưu 波ba 東đông 秦tần 。 至chí 感cảm 無vô 其kỳ 崇sùng 之chi 者giả 。 因nhân 。 既ký 建kiến 石thạch 像tượng 。

圖đồ 藻tảo 靈linh 仙tiên 。 在tại 軒hiên 雲vân 遘cấu 。 岳nhạc 峙trĩ 霄tiêu 間gian 。 莊trang 麗lệ 嚴nghiêm 飾sức 。 妙diệu 觀quán 閑nhàn 。 閑nhàn 。 髣phảng 髴phất 神thần 儀nghi 。 載tái 揚dương 真chân 。

賢hiền 。 濟tế 濟tế 川xuyên 原nguyên 。 雍ung 穆mục 開khai 關quan 。 俄nga 。 俄nga 風phong 流lưu 。 君quân 子tử 。 交giao 齊tề 。 降giáng 生sanh 哲triết 。 人nhân 。 敘tự 此thử 熟thục 。

資tư 。 清thanh 為vi 時thời 範phạm 。 動động 為vi 世thế 師sư 。 非phi 唯duy 立lập 德đức 。 政chánh 化hóa 是thị 妣# 。 其kỳ 妣# 唯duy 何hà 。 唯duy 政chánh 是thị 匡khuông 。 其kỳ 政chánh 。

唯duy 何hà 。 柔nhu 而nhi 能năng 剛cang 。 造tạo 立lập 石thạch 像tượng 。 德đức 立lập 彌di 章chương 。 唯duy 我ngã 皇hoàng 老lão 。 与# 日nhật 。 齊tề 光quang 。 伯bá 多đa 。 伯bá 龍long 。

姚diêu 定định 龍long 。 姚diêu 伯bá 養dưỡng 。 姚diêu 天thiên □# 。 從tùng 始thỉ 供cúng 養dường 。 千thiên 載tái 不bất 忘vong 。 壽thọ 身thân 捨xả 身thân 。 道đạo 氣khí 將tương 自tự 。 如như 此thử 種chủng 福phước 。

□# □# 萇# 入nhập 天thiên 堂đường 。 子tử 孫tôn □# □# 後hậu 更cánh 煩phiền 昌xương 。 後hậu 人nhân 見kiến 之chi 。 供cúng 養dường 如như 常thường 。 若nhược 當đương 不bất 信tín 。 □# □# 。

之chi 二nhị 。 碑bi 側trắc 。

清thanh 信tín 梁lương 冬đông 姬# 供cúng 養dường

清thanh 信tín 胡hồ 女nữ 焦tiêu 供cúng 養dường

清thanh 信tín 胡hồ 惡ác 女nữ 供cúng 養dường

清thanh 信tín 牛ngưu 妙diệu 姜# 供cúng 養dường

清thanh 信tín 王vương 職chức 女nữ 供cúng 養dường

願nguyện 造tạo 功công 者giả 就tựu 。 脩tu 德đức 者giả 成thành 。 殖thực 果quả 有hữu 因nhân 。 因nhân 中trung 果quả 生sanh 。 信tín 者giả 善thiện 終chung 。 從tùng 明minh 。

至chí 明minh 。 福phước 來lai 照chiếu 果quả 。 果quả 以dĩ 瑍# 榮vinh 。 虛hư 中trung 遊du 翔tường 。 梵Phạm 音âm 希hy 聲thanh 。 神thần 仙tiên 為vi 友hữu 。 歷lịch 。

觀quán 玉ngọc 京kinh 。 捨xả 俗tục 就tựu 道đạo 。 貴quý 在tại 心tâm 精tinh 。 願nguyện 星tinh 宿tú 群quần 僚liêu 。 牧mục 守thủ 令linh 長trường/trưởng 。 以dĩ 德đức 。

導đạo 民dân 。 立lập 條điều 眾chúng 備bị 。 處xử 物vật 理lý 均quân 。 善thiện 教giáo 既ký 舒thư 。 民dân 樂nhạo/nhạc/lạc 仰ngưỡng 遵tuân 。 邑ấp 景cảnh 寧ninh 太thái 。 雅nhã 。

詠vịnh 日nhật 新tân 。 道đạo 能năng 濟tế 物vật 。 信tín 与# 宜nghi 純thuần 。 坦thản 坦thản 原nguyên 隰# 。 仁nhân 義nghĩa 可khả 親thân 。 左tả 平bình 右hữu 。

大đại 。 北bắc 顧cố 頻tần 山sơn 。 眾chúng 泉tuyền 合hợp 流lưu 。 注chú 于vu 茲tư 川xuyên 。 洸# 洸# 濟tế 濟tế 。 仁nhân 林lâm 俠hiệp 邊biên 。 穆mục 〃# 。

英anh 儒nho 。 得đắc 生sanh 于vu 閒gian/nhàn 。 神thần 像tượng 功công 就tựu 。 於ư 茲tư 有hữu 緣duyên 。 安an 所sở 仁nhân 理lý 。 不bất 歪# 不bất 偏thiên 。 其kỳ 。

圖đồ 玉ngọc 瑩oánh 。 綺ỷ 飾sức 交giao 連liên 。 既ký 建kiến 岳nhạc 峙trĩ 。 与# 山sơn 齊tề 連liên 。 兆triệu 劫kiếp 不bất 移di 。 往vãng 來lai 。

神thần 仙tiên 。 所sở 願nguyện 成thành □# 。 壽thọ 命mạng 萇# 延diên 。

之chi 三tam 。 碑bi 側trắc 。

道đạo 民dân 姚diêu 文văn 遷thiên 供cúng 養dường

姚diêu 伯bá 多đa 供cúng 養dường

姚diêu 伯bá 龍long 供cúng 養dường

姚diêu 定định 龍long 供cúng 養dường

姚diêu 伯bá 養dưỡng 供cúng 養dường

姚diêu 天thiên 虎hổ 供cúng 養dường

願nguyện 帝đế 主chủ 國quốc 王vương 以dĩ □# □# 物vật 。 敷phu 教giáo 濟tế 濟tế 。 休hưu 問vấn 遠viễn 彰chương 。 邊biên 。 夷di 。

賓tân 伏phục 。 災tai 害hại 自tự 亡vong 。 德đức 流lưu 兆triệu 庶thứ 。 善thiện 瑞thụy 榛# 祥tường 。 民dân 樂nhạo/nhạc/lạc 貞trinh 信tín 。 臣thần 。

節tiết 忠trung 良lương 。 道đạo 協hiệp 靈linh 應ưng 。 族tộc 延diên 未vị 央ương 。 以dĩ 道đạo 為vi 基cơ 。 与# 仙tiên 相tương/tướng 。 望vọng 。

願nguyện 道đạo 民dân 姚diêu 伯bá 多đa 。 三tam 宗tông 五ngũ 祖tổ 。 七thất 世thế 父phụ 。 母mẫu 。 前tiền 亡vong 後hậu 死tử 。

眷quyến 屬thuộc 。 若nhược 在tại 三tam 徒đồ 。 速tốc 得đắc 解giải 脫thoát 。 得đắc 遠viễn 。 離ly 囚tù 徒đồ 幽u 執chấp 之chi 。

苦khổ 。 上thượng 昇thăng 南nam 宮cung 神thần 鄉hương 之chi 土thổ/độ 。 若nhược 更cánh 下hạ 生sanh 。 侯hầu 王vương 為vi 父phụ 。 當đương 令linh 伯bá 。

多đa 父phụ 母mẫu 兄huynh 弟đệ 。 妻thê 息tức 大đại 小tiểu 。 均quân 心tâm 同đồng 信tín 。 尊tôn 道đạo 為vi 主chủ 。 學học 以dĩ 萇# 。

生sanh 。 神thần 仙tiên 為vi 侶lữ 。 福phước 慶khánh 隆long 昌xương 。 子tử 孫tôn 斯tư 与# 。 所sở 願nguyện 剋khắc 成thành 。 若nhược □# 神thần 。

□# 。 如như 此thử 種chủng 福phước 。 功công 德đức □# □# □# □# 。