琰魔天 ( 琰Diêm 魔Ma 天thiên )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（天名）Suyāmadeva，裁斷一切眾生善惡業之天。三昧耶形為人頭之杖。又名檀荼頭。人頭表向淨頗梨鏡，知善惡之業。見金剛界曼陀羅大鈔二。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 天thiên 名danh ） Suyāmadeva ， 裁tài 斷đoạn 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 善thiện 惡ác 業nghiệp 之chi 天thiên 。 三tam 昧muội 耶da 形hình 為vi 人nhân 頭đầu 之chi 杖trượng 。 又hựu 名danh 檀đàn 荼đồ 頭đầu 。 人nhân 頭đầu 表biểu 向hướng 淨tịnh 頗pha 梨lê 鏡kính ， 知tri 。 善thiện 惡ác 之chi 業nghiệp 。 見kiến 金kim 剛cang 界giới 曼mạn 陀đà 羅la 大đại 鈔sao 二nhị 。