彌多羅尼 ( 彌di 多đa 羅la 尼ni )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)(Mitra)譯曰善知識。朋友之義。玄應音義九曰:「彌多羅尼子,秦言善知識。」梵Maitrāyaṇi。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) ( Mitra ) 譯dịch 曰viết 善Thiện 知Tri 識Thức 。 朋bằng 友hữu 之chi 義nghĩa 。 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 九cửu 曰viết 彌Di 多Đa 羅La 尼Ni 子Tử 。 秦tần 言ngôn 善Thiện 知Tri 識Thức 。 」 梵Phạm Maitrāya ṇ i 。