提唱 ( 提đề 唱xướng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謂禪家宗匠，向學徒提起宗要唱導也。他宗有所謂講釋，而禪宗不立文字，專一悟入，故全班之說明，為自然不可說者。此所以提起唱導宗要而擊發所化之心魂也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謂vị 禪thiền 家gia 宗tông 匠tượng ， 向hướng 學học 徒đồ 提đề 起khởi 宗tông 要yếu 唱xướng 導đạo 也dã 。 他tha 宗tông 有hữu 所sở 謂vị 講giảng 釋thích ， 而nhi 禪thiền 宗tông 不bất 立lập 文văn 字tự 。 專chuyên 一nhất 悟ngộ 入nhập ， 故cố 全toàn 班ban 之chi 說thuyết 明minh ， 為vi 自tự 然nhiên 不bất 可khả 說thuyết 者giả 。 此thử 所sở 以dĩ 提đề 起khởi 唱xướng 導đạo 宗tông 要yếu 而nhi 擊kích 發phát 所sở 化hóa 之chi 心tâm 魂hồn 也dã 。