諦殊羅施 ( 諦đế 殊thù 羅la 施thí )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)Tejorāśi,譯曰火聚頂。五佛頂之第四。大日經疏五曰:「諦殊羅施,譯云火聚頂。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) Tejorāśi , 譯dịch 曰viết 火hỏa 聚tụ 頂đảnh 。 五ngũ 佛Phật 頂đảnh 之chi 第đệ 四tứ 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 五ngũ 曰viết : 「 諦đế 殊thù 羅la 施thí , 譯dịch 云vân 火hỏa 聚tụ 頂đảnh 。 」 。