第七情 ( 第đệ 七thất 情tình )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）舊譯之根，新譯云情，有眼等之六名為六情，無有第七情，因此喻無法為第七情，第十三入，第十九界等。維摩經觀眾生品曰：「如第七情，如第十三入，如第十九界，菩薩觀眾生為若此。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 舊cựu 譯dịch 之chi 根căn ， 新tân 譯dịch 云vân 情tình ， 有hữu 眼nhãn 等đẳng 之chi 六lục 名danh 為vi 六lục 情tình ， 無vô 有hữu 第đệ 七thất 情tình ， 因nhân 此thử 喻dụ 無vô 法pháp 為vi 第đệ 七thất 情tình 第đệ 十thập 三tam 。 入nhập 第đệ 十thập 九cửu 界giới 等đẳng 。 維duy 摩ma 經kinh 觀quán 眾chúng 生sanh 品phẩm 曰viết 如như 第đệ 七thất 情tình 。 如như 第đệ 十thập 三tam 入nhập ， 如như 第đệ 十thập 九cửu 界giới 菩Bồ 薩Tát 觀quán 眾chúng 生sanh 為vi 若nhược 此thử 。 」 。