第一義智 ( 第Đệ 一Nhất 義Nghĩa 智trí )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)於金剛喻定斷盡一切煩惱之究竟佛智也。勝鬘經曰:「金剛喻者第一義智。(中略)若壞一切煩惱藏究竟智,是名第一義智。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 於ư 金kim 剛cang 喻dụ 定định 。 斷đoạn 盡tận 一nhất 切thiết 煩phiền 惱não 。 之chi 究cứu 竟cánh 佛Phật 智trí 也dã 。 勝thắng 鬘man 經kinh 曰viết 金kim 剛cang 喻dụ 者giả 。 第Đệ 一Nhất 義Nghĩa 智trí 。 ( 中trung 略lược ) 若nhược 壞hoại 一nhất 切thiết 。 煩phiền 惱não 藏tạng 究cứu 竟cánh 智trí 。 是thị 名danh 第Đệ 一Nhất 義Nghĩa 智trí 。 」 。