頭面作禮 ( 頭đầu 面diện 作tác 禮lễ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）以我頭面頂禮尊者之足也。智度論十曰：「何以曰頭面禮足？答曰：人身中第一貴者頭，五情所著而最在上故。足第一賤，履不淨處最在下故。是故以所貴禮所賤，貴重供養故。」觀無量壽經曰：「遙見世尊，頭面作禮。」法華經化城喻品曰：「時諸梵天王，頭面禮佛，繞百千匝。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 以dĩ 我ngã 頭đầu 面diện 頂đảnh 禮lễ 尊Tôn 者Giả 之chi 足túc 也dã 。 智trí 度độ 論luận 十thập 曰viết ： 「 何hà 以dĩ 曰viết 頭đầu 面diện 禮lễ 足túc 。 答đáp 曰viết ： 人nhân 身thân 中trung 第đệ 一nhất 貴quý 者giả 頭đầu ， 五ngũ 情tình 所sở 著trước 而nhi 最tối 在tại 上thượng 故cố 。 足túc 第đệ 一nhất 賤tiện ， 履lý 不bất 淨tịnh 處xứ 最tối 在tại 下hạ 故cố 。 是thị 故cố 以dĩ 所sở 貴quý 禮lễ 所sở 賤tiện 貴quý 重trọng 供cúng 養dường 故cố 。 」 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 曰viết 遙diêu 見kiến 世Thế 尊Tôn 。 頭đầu 面diện 作tác 禮lễ 。 」 法pháp 華hoa 經kinh 化hóa 城thành 喻dụ 品phẩm 曰viết 時thời 諸chư 梵Phạm 天Thiên 王Vương 。 頭đầu 面diện 禮lễ 佛Phật 。 繞nhiễu 百bách 千thiên 匝táp 。 」 。