達絮 ( 達đạt 絮 )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）又曰達須。邊國下賤之名。慧琳音義五曰：「達拏，奴雅反。有經文有作絮，思預反。書寫人誤也。此即梵語也。亦是邊夷戎羯下賤惡種，不知禮儀如禽獸之類也。」可洪音義一曰：「達絮，息慮反，亦云達須。言此等人微識佛法，不能堅固修行也。」見達須條。梵Dasyu。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） 又hựu 曰viết 達đạt 須tu 。 邊biên 國quốc 下hạ 賤tiện 之chi 名danh 。 慧tuệ 琳 音âm 義nghĩa 五ngũ 曰viết ： 「 達đạt 拏noa ， 奴nô 雅nhã 反phản 。 有hữu 經kinh 文văn 有hữu 作tác 絮 ， 思tư 預dự 反phản 。 書thư 寫tả 人nhân 誤ngộ 也dã 。 此thử 即tức 梵Phạn 語ngữ 也dã 。 亦diệc 是thị 邊biên 夷di 戎nhung 羯yết 下hạ 賤tiện 惡ác 種chủng ， 不bất 知tri 禮lễ 儀nghi 如như 禽cầm 獸thú 之chi 類loại 也dã 。 」 可khả 洪hồng 音âm 義nghĩa 一nhất 曰viết ： 「 達đạt 絮 ， 息tức 慮lự 反phản ， 亦diệc 云vân 達đạt 須tu 。 言ngôn 此thử 等đẳng 人nhân 微vi 識thức 佛Phật 法Pháp 不phủ 。 能năng 堅kiên 固cố 修tu 行hành 也dã 。 」 見kiến 達đạt 須tu 條điều 。 梵Phạm Dasyu 。