達弭羅 ( 達đạt 弭nhị 羅la )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)Dharmila,童子名。俱舍寶疏五曰:「達弭,此云有法。羅,此云取。於有法神邊乞取。從所乞神為名。故云有法取。」玄應音義二十四曰:「達弭羅,彌爾切。此云攝受法。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) Dharmila , 童đồng 子tử 名danh 。 俱câu 舍xá 寶bảo 疏sớ 五ngũ 曰viết : 「 達đạt 弭nhị , 此thử 云vân 有hữu 法pháp 。 羅la , 此thử 云vân 取thủ 。 於ư 有hữu 法pháp 神thần 邊biên 乞khất 取thủ 。 從tùng 所sở 乞khất 神thần 為vi 名danh 。 故cố 云vân 有hữu 法pháp 取thủ 。 」 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 二nhị 十thập 四tứ 曰viết : 「 達đạt 弭nhị 羅la , 彌di 爾nhĩ 切thiết 。 此thử 云vân 攝nhiếp 受thọ 法pháp 。 」 。