達磨 ( 達đạt 磨ma )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）Dharma，又作達摩、達麼、馱摩。譯曰法。軌則之義，軌持之義也。義林章六本曰：「達磨，名法。方廣經云：軌則，名法。成唯識云：法謂軌持。能持自相軌生解故。涅槃經說：法，名不覺。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） Dharma ， 又hựu 作tác 達đạt 摩ma 、 達đạt 麼ma 、 馱đà 摩ma 。 譯dịch 曰viết 法pháp 。 軌quỹ 則tắc 之chi 義nghĩa ， 軌quỹ 持trì 之chi 義nghĩa 也dã 。 義nghĩa 林lâm 章chương 六lục 本bổn 曰viết ： 「 達đạt 磨ma ， 名danh 法pháp 。 方Phương 廣Quảng 經Kinh 云vân 軌quỹ 則tắc ， 名danh 法pháp 。 成thành 唯duy 識thức 云vân ： 法pháp 謂vị 軌quỹ 持trì 。 能năng 持trì 自tự 相tướng 軌quỹ 生sanh 解giải 故cố 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 說thuyết 法Pháp 名danh 不bất 覺giác 。