道芽 ( 道đạo 芽nha )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)正道之萌芽也。法事讚上曰:「智慧冥加,道芽增長。」心地觀經五曰:「道芽增長如春苗。」法華玄贊二曰:「佛說法雨,道芽生令生善。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 正Chánh 道Đạo 之chi 萌manh 芽nha 也dã 。 法pháp 事sự 讚tán 上thượng 曰viết : 「 智trí 慧tuệ 冥minh 加gia , 道đạo 芽nha 增tăng 長trưởng 。 」 心tâm 地địa 觀quán 經kinh 五ngũ 曰viết : 「 道đạo 芽nha 增tăng 長trưởng 如như 春xuân 苗miêu 。 」 法pháp 華hoa 玄huyền 贊tán 二nhị 曰viết 佛Phật 說thuyết 法Pháp 。 雨vũ , 道đạo 芽nha 生sanh 令linh 生sanh 善thiện 。 」 。