等願 ( 等đẳng 願nguyện )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)諸佛平等之誓願也,指四弘誓願而言。讚阿彌陀佛偈曰:「或覩淨土興等願。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 諸chư 佛Phật 平bình 等đẳng 。 之chi 誓thệ 願nguyện 也dã , 指chỉ 四Tứ 弘Hoằng 誓Thệ 願Nguyện 而nhi 言ngôn 。 讚tán 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 。 偈kệ 曰viết : 「 或hoặc 覩đổ 淨tịnh 土độ 興hưng 等đẳng 願nguyện 。 」 。