等覺 ( 等đẳng 覺giác )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）佛之異稱。等者平等，覺者覺悟，諸佛覺悟，平等一如，故名等覺。智度論十曰：「諸佛等，故名為等覺。」往生論注下曰：「以諸法等，故諸如來等，是故諸佛如來名為等覺。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 佛Phật 之chi 異dị 稱xưng 。 等đẳng 者giả 平bình 等đẳng ， 覺giác 者giả 覺giác 悟ngộ 諸chư 佛Phật 覺giác 悟ngộ 。 平bình 等đẳng 一nhất 如như ， 故cố 名danh 等đẳng 覺giác 。 智trí 度độ 論luận 十thập 曰viết ： 「 諸chư 佛Phật 等đẳng ， 故cố 。 名danh 為vi 等Đẳng 覺Giác 。 」 往vãng 生sanh 論luận 注chú 下hạ 曰viết ： 「 以dĩ 諸chư 法pháp 等đẳng 故cố 。 諸chư 如Như 來Lai 等đẳng 。 是thị 故cố 諸chư 佛Phật 。 如Như 來Lai 名danh 為vi 等Đẳng 覺Giác 。