引正太子 ( 引dẫn 正chánh 太thái 子tử )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)中印度憍薩羅國引正王(娑多婆漢那Sātyavāhana’)之子也。王深歸依龍樹菩薩,依龍樹之妙術,年貌不衰,太子患不能嗣王位。因思父王之長命依於龍樹之福力,乃請龍樹使自殺。父王聞龍樹死,即命終。太子遂即王位。見西域記十。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 中trung 印ấn 度độ 憍Kiều 薩Tát 羅La 國Quốc 。 引dẫn 正chánh 王vương ( 娑sa 多đa 婆bà 漢hán 那na Sātyavāhana ’ ) 之chi 子tử 也dã 。 王vương 深thâm 歸quy 依y 龍long 樹thụ 菩Bồ 薩Tát 依y 龍long 樹thụ 之chi 妙diệu 術thuật , 年niên 貌mạo 不bất 衰suy , 太thái 子tử 患hoạn 不bất 能năng 嗣tự 王vương 位vị 。 因nhân 思tư 父phụ 王vương 之chi 長trường 命mạng 依y 於ư 龍long 樹thụ 之chi 福phước 力lực , 乃nãi 請thỉnh 龍long 樹thụ 使sử 自tự 殺sát 。 父phụ 王vương 聞văn 龍long 樹thụ 死tử , 即tức 命mạng 終chung 。 太thái 子tử 遂toại 即tức 王vương 位vị 。 見kiến 西tây 域vực 記ký 十thập 。