談空說有 ( 談đàm 空không 說thuyết 有hữu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)佛教有空有二宗。說法者各執其一以相競也。蘇軾詩曰:「誰似龍丘居士賢,談空說有夜不眠。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 佛Phật 教giáo 有hữu 空không 有hữu 二nhị 宗tông 。 說thuyết 法Pháp 者giả 各các 執chấp 其kỳ 一nhất 以dĩ 相tướng 競cạnh 也dã 。 蘇tô 軾thức 詩thi 曰viết : 「 誰thùy 似tự 龍long 丘khâu 居cư 士sĩ 賢hiền , 談đàm 空không 說thuyết 有hữu 夜dạ 不bất 眠miên 。 」 。