大雲光明寺 ( 大đại 雲vân 光quang 明minh 寺tự )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (寺名)回回教寺院之名。佛祖統紀四十一曰:「唐代宗三年,勅回紇奉末尼者,建大雲光明寺。」又「同六年,回紇請於荊楊洪越等州置大雲光明寺,其徒白衣白冠。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 寺tự 名danh ) 回hồi 回hồi 教giáo 寺tự 院viện 之chi 名danh 。 佛Phật 祖tổ 統thống 紀kỷ 四tứ 十thập 一nhất 曰viết : 「 唐đường 代đại 宗tông 三tam 年niên , 勅sắc 回hồi 紇hột 奉phụng 末mạt 尼ni 者giả , 建kiến 大đại 雲vân 光quang 明minh 寺tự 。 」 又hựu 「 同đồng 六lục 年niên , 回hồi 紇hột 請thỉnh 於ư 荊kinh 楊dương 洪hồng 越việt 等đẳng 州châu 置trí 大đại 雲vân 光quang 明minh 寺tự , 其kỳ 徒đồ 白bạch 衣y 白bạch 冠quan 。 」 。