大威德陀羅尼經 ( 大đại 威uy 德đức 陀đà 羅la 尼ni 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）二十卷，隋闍那崛多譯。佛為阿難說陀羅尼之法本。一一法中示多種之名，多種之義，亦廣說末世惡比丘之事，及說菩薩住於母胎中之樓閣莊嚴。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 二nhị 十thập 卷quyển ， 隋tùy 闍xà 那na 崛quật 多đa 譯dịch 。 佛Phật 為vì 阿A 難Nan 說thuyết 。 陀đà 羅la 尼ni 之chi 法pháp 本bổn 。 一nhất 一nhất 法pháp 中trung 示thị 多đa 種chủng 之chi 名danh ， 多đa 種chủng 之chi 義nghĩa ， 亦diệc 廣quảng 說thuyết 末mạt 世thế 惡ác 比Bỉ 丘Khâu 之chi 事sự 及cập 說thuyết 菩Bồ 薩Tát 。 住trụ 於ư 母mẫu 胎thai 中trung 。 之chi 樓lâu 閣các 莊trang 嚴nghiêm 。