大威燈光仙人問經 ( 大đại 威uy 燈đăng 光quang 仙tiên 人nhân 問vấn 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,隋闍那崛多譯。大威燈光仙人問疑。佛為決疑。遂發大願,求一切智。一切仙人亦然。佛悉授菩提之記。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 隋tùy 闍xà 那na 崛quật 多đa 譯dịch 。 大đại 威uy 燈đăng 光quang 仙tiên 人nhân 問vấn 疑nghi 。 佛Phật 為vi 決quyết 疑nghi 。 遂toại 發phát 大đại 願nguyện 。 求cầu 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 一nhất 切thiết 仙tiên 人nhân 亦diệc 然nhiên 。 佛Phật 悉tất 授thọ 菩Bồ 提Đề 之chi 記ký 。