大慈恩寺 ( 大đại 慈từ 恩ân 寺tự )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（寺名）唐太宗貞觀二十二年，皇太子治，為文德皇后於長安創大慈恩寺，高宗永徽三年，玄奘三藏奏請建大塔，奉安西來之經論梵本佛舍利，塔高二百尺。見稽古史略三。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 寺tự 名danh ） 唐đường 太thái 宗tông 貞trinh 觀quán 二nhị 十thập 二nhị 年niên ， 皇hoàng 太thái 子tử 治trị ， 為vi 文văn 德đức 皇hoàng 后hậu 於ư 長trường/trưởng 安an 創sáng/sang 大đại 慈từ 恩ân 寺tự ， 高cao 宗tông 永vĩnh 徽 三tam 年niên ， 玄huyền 奘tráng 三Tam 藏Tạng 奏tấu 請thỉnh 建kiến 大đại 塔tháp ， 奉phụng 安an 西tây 來lai 之chi 經kinh 論luận 梵Phạm 本bổn 佛Phật 舍xá 利lợi 塔tháp 。 高cao 二nhị 百bách 尺xích 。 見kiến 稽khể 古cổ 史sử 略lược 三tam 。