大莊嚴世界 ( 大đại 莊trang 嚴nghiêm 世thế 界giới )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（界名）虛空藏菩薩經謂虛空藏菩薩之本土為西方之一切香集世界，大集經十二虛空藏菩薩所問品謂為東方之大莊嚴世界。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 界giới 名danh ） 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 經Kinh 。 謂vị 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 之chi 本bổn 土độ 為vi 西tây 方phương 之chi 一nhất 切thiết 香hương 集tập 世thế 界giới ， 大đại 集tập 經kinh 十thập 二nhị 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 所sở 問vấn 品phẩm 謂vị 為vi 東đông 方phương 之chi 大đại 。 莊trang 嚴nghiêm 世thế 界giới 。