大小三藏 ( 大đại 小tiểu 三Tam 藏Tạng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）合論大小乘而立三藏：一聲聞藏，二緣覺藏，三菩薩藏也。見阿闍世王經下，嘉祥法華義疏十。又，一聲聞藏，二菩薩藏，三佛藏也。見釋氏要覽中。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 合hợp 論luận 大đại 小Tiểu 乘Thừa 而nhi 立lập 三Tam 藏Tạng 一nhất 聲thanh 聞văn 藏tạng ， 二nhị 緣Duyên 覺Giác 藏tạng ， 三tam 菩Bồ 薩Tát 藏tạng 也dã 。 見kiến 阿A 闍Xà 世Thế 王Vương 。 經kinh 下hạ ， 嘉gia 祥tường 法pháp 華hoa 義nghĩa 疏sớ 十thập 。 又hựu ， 一nhất 聲thanh 聞văn 藏tạng ， 二nhị 菩Bồ 薩Tát 藏tạng ， 三tam 佛Phật 藏tạng 也dã 。 見kiến 釋Thích 氏thị 要yếu 覽lãm 中trung 。