大寂法王 ( 大đại 寂tịch 法Pháp 王Vương )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）稱大日如來。梵譯曰牟尼Muni，譯為寂。如來之身口意，離一切之煩惱。故云寂。大日經一曰：「牟尼諸法王告持金剛慧。」同疏六曰：「大寂法王，告金剛手。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 稱xưng 大đại 日nhật 如Như 來Lai 。 梵Phạm 譯dịch 曰viết 牟mâu 尼ni Muni ， 譯dịch 為vi 寂tịch 。 如Như 來Lai 之chi 身thân 。 口khẩu 意ý ， 離ly 一nhất 切thiết 之chi 煩phiền 惱não 。 故cố 云vân 寂tịch 。 大đại 日nhật 經kinh 一nhất 曰viết ： 「 牟mâu 尼ni 諸chư 法Pháp 王Vương 告cáo 持trì 金Kim 剛Cang 慧Tuệ 。 」 同đồng 疏sớ 六lục 曰viết ： 「 大đại 寂tịch 法Pháp 王Vương 。 告cáo 金Kim 剛Cang 手Thủ 。 」 。