大乘天 ( 大Đại 乘Thừa 天thiên )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）印度之人美玄奘三藏曰大乘天，以三藏能鼓吹大乘也，印度之俗，總稱物之美者為天。慈恩傳五曰：「諸眾歡喜為法師競立美名，大乘眾號曰摩訶耶那提婆，此云大乘天，小乘眾號曰木叉提婆，此曰解脫天。」梵Mahāyāna－deva，Mokṣā－deva。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） 印ấn 度độ 之chi 人nhân 美mỹ 玄huyền 奘tráng 三Tam 藏Tạng 曰viết 大Đại 乘Thừa 天thiên ， 以dĩ 三Tam 藏Tạng 能năng 鼓cổ 吹xuy 大Đại 乘Thừa 也dã ， 印ấn 度độ 之chi 俗tục ， 總tổng 稱xưng 物vật 之chi 美mỹ 者giả 為vi 天thiên 。 慈từ 恩ân 傳truyền 五ngũ 曰viết ： 「 諸chư 眾chúng 歡hoan 喜hỷ 為vi 法Pháp 師sư 競cạnh 立lập 美mỹ 名danh 大Đại 乘Thừa 眾chúng 號hiệu 曰viết 摩ma 訶ha 耶da 那na 提đề 婆bà ， 此thử 云vân 大Đại 乘Thừa 天thiên 小Tiểu 乘Thừa 眾chúng 號hiệu 曰viết 木mộc 叉xoa 提đề 婆bà ， 此thử 曰viết 解giải 脫thoát 天thiên 。 」 梵Phạm Mahāyāna － deva ， Mok ṣ ā － deva 。