大乘心 ( 大Đại 乘Thừa 心tâm )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）依大乘之道而求佛之心也。維摩經佛國品曰：「大乘心是菩薩淨土。」註曰：「肇曰：乘八萬行兼載天下不遺一人，大乘心也。」慧遠疏曰：「求佛之心為大乘心，行能運通目之為乘，乘中莫加謂之為大。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 依y 大Đại 乘Thừa 之chi 道Đạo 。 而nhi 求cầu 佛Phật 之chi 心tâm 也dã 。 維duy 摩ma 經kinh 佛Phật 國quốc 品phẩm 曰viết 大Đại 乘Thừa 心tâm 。 是thị 菩Bồ 薩Tát 淨tịnh 土độ 。 」 註chú 曰viết ： 「 肇triệu 曰viết ： 乘thừa 八bát 萬vạn 行hạnh 兼kiêm 載tải 天thiên 下hạ 不bất 遺di 一nhất 人nhân 大Đại 乘Thừa 心tâm 也dã 。 」 慧tuệ 遠viễn 疏sớ 曰viết ： 「 求cầu 佛Phật 之chi 心tâm 為vi 大Đại 乘Thừa 心tâm 。 行hành 能năng 運vận 通thông 目mục 之chi 為vi 乘thừa ， 乘thừa 中trung 莫mạc 加gia 謂vị 之chi 為vi 大đại 。 」 。