大士籤 ( 大Đại 士Sĩ 籤 )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)別名觀音籤。於觀音像前抽竹籤以決吉凶也。佛祖統紀三十三曰:「天竺百籤,越圓通百三十籤,以決吉凶,其應如響,相傳是大士化身所述。」見觀音條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 別biệt 名danh 觀quán 音âm 籤 。 於ư 觀quán 音âm 像tượng 前tiền 抽trừu 竹trúc 籤 以dĩ 決quyết 吉cát 凶hung 也dã 。 佛Phật 祖tổ 統thống 紀kỷ 三tam 十thập 三tam 曰viết 天Thiên 竺Trúc 。 百bách 籤 , 越việt 圓viên 通thông 百bách 三tam 十thập 籤 , 以dĩ 決quyết 吉cát 凶hung , 其kỳ 應ưng/ứng 如như 響hưởng , 相tướng 傳truyền 是thị 大Đại 士Sĩ 化hóa 身thân 所sở 述thuật 。 」 見kiến 觀quán 音âm 條điều 。