大光普照觀音 ( 大đại 光quang 普phổ 照chiếu 觀quán 音âm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (菩薩)七佛八菩薩所說神咒經所說六觀音之一。天台以之為修羅道之能化。道邃六字經驗記,配之於十一面觀音。見六觀音條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 菩Bồ 薩Tát ) 七thất 佛Phật 八bát 菩Bồ 薩Tát 所sở 說thuyết 。 神thần 咒chú 經kinh 所sở 說thuyết 六lục 觀quán 音âm 之chi 一nhất 。 天thiên 台thai 以dĩ 之chi 為vi 修tu 羅la 道đạo 之chi 能năng 化hóa 。 道đạo 邃thúy 六lục 字tự 經kinh 驗nghiệm 記ký , 配phối 之chi 於ư 十thập 一nhất 面diện 觀quán 音âm 。 見kiến 六lục 觀quán 音âm 條điều 。