大吉義神咒經 ( 大đại 吉cát 義nghĩa 神thần 咒chú 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)二卷,元魏曇曜譯。帝釋與阿修羅戰而敗,請救於佛,佛為說大結界咒,次有一切天龍鬼神次第助佛說咒。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 二nhị 卷quyển , 元nguyên 魏ngụy 曇đàm 曜diệu 譯dịch 。 帝Đế 釋Thích 與dữ 阿a 修tu 羅la 戰chiến 而nhi 敗bại , 請thỉnh 救cứu 於ư 佛Phật , 佛Phật 為vi 說thuyết 大đại 結kết 界giới 咒chú , 次thứ 有hữu 一nhất 切thiết 天thiên 龍long 鬼quỷ 神thần 。 次thứ 第đệ 助trợ 佛Phật 說thuyết 咒chú 。