大悲分陀利經 ( 大đại 悲bi 分phân 陀đà 利lợi 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)具名大乘大悲分陀利經,八卷,失譯人名。悲華經之異譯。分陀利為蓮華之名。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 具cụ 名danh 大Đại 乘Thừa 大đại 悲bi 分phân 陀đà 利lợi 經kinh , 八bát 卷quyển 。 失thất 譯dịch 人nhân 名danh 。 悲bi 華hoa 經kinh 之chi 異dị 譯dịch 。 分phân 陀đà 利lợi 為vi 蓮liên 華hoa 之chi 名danh 。