大悲經 ( 大đại 悲bi 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)五卷,高齊那連提耶舍譯。有十三品。佛臨涅槃,以法付囑於梵天帝釋及迦葉阿難,記滅後弘法之人,示供養舍利之功德及滅後結集之法。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 五ngũ 卷quyển , 高cao 齊tề 那na 連liên 提đề 耶da 舍xá 譯dịch 。 有hữu 十thập 三tam 品phẩm 。 佛Phật 臨lâm 涅Niết 槃Bàn 以dĩ 法pháp 付phó 囑chúc 於ư 梵Phạm 天Thiên 帝Đế 釋Thích 及cập 迦Ca 葉Diếp 阿A 難Nan 記ký 滅diệt 後hậu 弘hoằng 法pháp 之chi 人nhân , 示thị 供cúng 養dường 舍xá 利lợi 。 之chi 功công 德đức 及cập 滅diệt 後hậu 結kết 集tập 之chi 法pháp 。