大Đại 般Bát 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 佛Phật 母Mẫu 品Phẩm
李 際Tế 寧Ninh 整Chỉnh 理Lý
〔# 錄lục 文văn 三tam 〕#
大Đại 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 經Kinh 佛Phật 母Mẫu 品Phẩm
爾nhĩ 時thời 如Như 來Lai 。 在tại 拘Câu 尸Thi 那Na 城Thành 。 拔bạt 提đề 河hà 側trắc 。 二nhị 月nguyệt 十thập 五ngũ 日nhật 。 臨lâm 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 倚ỷ 臥ngọa 雙song 林lâm 。 告cáo 諸chư 大đại 眾chúng 。
吾ngô 今kim 背bối/bội 痛thống 。 臨lâm 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 迦Ca 葉Diếp 來lai 時thời 。 道đạo 吾ngô 與dữ 汝nhữ 不bất 相tương 見kiến 。 去khứ 也dã 。 一nhất 切thiết 經kinh 書thư 。 付phó 囑chúc 阿A 難Nan 。 戒giới 律luật 文văn 章chương 悉tất 付phó 迦Ca 葉Diếp 。
復phục 次thứ 告cáo 言ngôn 。
優ưu 波ba 離ly 。 汝nhữ 往vãng 昇thăng 天thiên 。 告cáo 吾ngô 母mẫu 知tri 。 吾ngô 今kim 已dĩ 受thọ 。 天thiên 魔ma 所sở 請thỉnh 。 道đạo 吾ngô 背bối/bội 痛thống 。 不bất 久cửu 涅Niết 槃Bàn 。 願nguyện 母mẫu 慈từ 悲bi 。 降giáng 下hạ 閻Diêm 浮Phù 。 敬kính 禮lễ 三Tam 寶Bảo 。
爾nhĩ 時thời 優Ưu 波Ba 離Ly 。 受thọ 佛Phật 教giáo 敕sắc 。 擲trịch 鉢bát 騰đằng 空không 。 須tu 臾du 之chi 間gian 。 即tức 至chí 忉Đao 利Lợi 天Thiên 上thượng 。 正chánh 見kiến 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 在tại 歡Hoan 喜Hỷ 園Viên 中trung 。 種chủng 種chủng 莊trang 嚴nghiêm 。 受thọ 諸chư 快khoái 樂lạc 。
爾nhĩ 時thời 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 忽hốt 於ư 其kỳ 夜dạ 作tác 六lục 種chủng 不bất 祥tường 之chi 夢mộng 。
一nhất 者giả 夢mộng 見kiến 猛mãnh 火hỏa 來lai 燒thiêu 我ngã 身thân 。 二nhị 者giả 夢mộng 見kiến 兩lưỡng 乳nhũ 。 自tự 然nhiên 流lưu 出xuất 。 三tam 者giả 夢mộng 見kiến 須Tu 彌Di 山Sơn 崩băng 。 四tứ 者giả 夢mộng 見kiến 大đại 海hải 枯khô 竭kiệt 。 五ngũ 者giả 夢mộng 見kiến 磨ma 竭kiệt 大đại 魚ngư 吞thôn 啖đạm 眾chúng 生sanh 。 六lục 者giả 夢mộng 見kiến 夜dạ 叉xoa 羅la 剎sát 。 吸hấp 人nhân 精tinh 氣khí 。 作tác 此thử 夢mộng 已dĩ 。 憂ưu 愁sầu 不bất 樂lạc 。 須tu 臾du 之chi 間gian 。 即tức 見kiến 告cáo 人nhân 優ưu 波ba 離ly 。 形hình 容dung 憔tiều 悴tụy 。 面diện 無vô 精tinh 光quang 。 狀trạng 似tự 怯khiếp 人nhân 。 復phục 無vô 威uy 德đức 。
爾nhĩ 時thời 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 問vấn 言ngôn 。
優ưu 波ba 離ly 。 汝nhữ 從tùng 閻Diêm 浮Phù 提Đề 來lai 。 知tri 我ngã 悉tất 達đạt 平bình 安an 以dĩ 不phủ 。
爾nhĩ 時thời 優Ưu 波Ba 離Ly 。 含hàm 悲bi 報báo 言ngôn 。
佛Phật 母mẫu 。 佛Phật 母mẫu 。
爾nhĩ 時thời 如Như 來Lai 。 昨tạc 夜dạ 子tử 時thời 捨xả 大đại 法Pháp 身thân 。 入nhập 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 故cố 遣khiển 我ngã 來lai 。 告cáo 諸chư 眷quyến 屬thuộc 。
爾nhĩ 時thời 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 聞văn 此thử 語ngữ 已dĩ 。 捶chúy 胸hung 懊áo 惱não 。 悶muộn 絕tuyệt 擗# 地địa 。 如như 大đại 山sơn 崩băng 。 有hữu 一nhất 天thiên 女nữ 。 名danh 曰viết 芬phân 葩ba 。 以dĩ 冷lãnh 水thủy 灑sái 面diện 。 良lương 久cửu 乃nãi 蘇tô 。 將tương 諸chư 天thiên 綵thải 女nữ 。 頓đốn 身thân 而nhi 下hạ 。 靉ái 靆đãi 雲vân 飛phi 。 直trực 至chí 娑sa 羅la 林lâm 間gian 。 正chánh 見kiến 如Như 來Lai 在tại 金kim 棺quan 銀ngân 槨# 。 殯tấn 斂liểm 已dĩ 訖ngật 。 香hương 木mộc 萬vạn 束thúc 。 擬nghĩ 欲dục 焚phần 身thân 。 白bạch 氈chiên 千thiên 端đoan 。 已dĩ 將tương 纏triền 繞nhiễu 。 十thập 大đại 弟đệ 子tử 。 悲bi 號hào 震chấn 天thiên 。 四Tứ 果Quả 聖thánh 人nhân 。 摧tồi 身thân 叩khấu 地địa 。 乃nãi 至chí 聲Thanh 聞Văn 。 緣Duyên 覺Giác 之chi 類loại 。 金kim 剛cang 。 師sư 子tử 之chi 流lưu 。 咸hàm 以dĩ 五ngũ 體thể 崩băng 傷thương 。 六lục 情tình 酸toan 楚sở 。 身thân 毛mao 皆giai 豎thụ 。 唯duy 見kiến 鉢bát 盂vu 錫tích 杖trượng 掛quải 於ư 林lâm 間gian 。 僧Tăng 迦ca 梨lê 衣y 疊điệp 在tại 棺quan 側trắc 。
爾nhĩ 時thời 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 手thủ 持trì 此thử 物vật 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。
我ngã 子tử 在tại 時thời 。 恆hằng 將tương 此thử 物vật 分phân 身thân 教giáo 化hóa 。 利lợi 益ích 人nhân 天thiên 。 今kim 即tức 入nhập 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 此thử 物vật 無vô 主chủ 。 去khứ 也dã 。
便tiện 即tức 散tán 髮phát 。 繞nhiễu 棺quan 三tam 匝táp 。 喚hoán 言ngôn 。
悉tất 達đạt 。 悉tất 達đạt 。 汝nhữ 是thị 我ngã 子tử 。 我ngã 是thị 汝nhữ 母mẫu 。 昔tích 在tại 王vương 宮cung 。 始thỉ 生sanh 七thất 日nhật 。 我ngã 便tiện 命mạng 終chung 。 姨di 母mẫu 波ba 闍xà 長trưởng 養dưỡng 。 年niên 始thỉ 七thất 歲tuế 。 逾du 城thành 出xuất 家gia 。 三tam 十thập 成thành 道Đạo 。 覆phú 護hộ 眾chúng 生sanh 。 今kim 既ký 入nhập 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 云vân 何hà 不bất 留lưu 半bán 偈kệ 章chương 句cú 。 悉tất 達đạt 。 悉tất 達đạt 。
爾nhĩ 時thời 如Như 來Lai 。 金kim 棺quan 銀ngân 槨# 。 豁hoát 然nhiên 自tự 開khai 。 妙diệu 兜đâu 羅la 綿miên 。 颯tát 然nhiên 而nhi 下hạ 。 踴dũng 在tại 空không 中trung 。 高cao 七thất 多đa 羅la 樹thụ 間gian 。 坐tọa 寶bảo 蓮liên 華hoa 。 現hiện 紫tử 磨ma 黃hoàng 金kim 色sắc 身thân 。 為vì 母mẫu 說thuyết 法Pháp 。 喚hoán 言ngôn 。
慈từ 母mẫu 。 慈từ 母mẫu 。
一nhất 切thiết 諸chư 山sơn 。 會hội 有hữu 崩băng 倒đảo 。 一nhất 切thiết 江giang 河hà 。 會hội 有hữu 枯khô 竭kiệt 。
一nhất 切thiết 叢tùng 林lâm 。 會hội 有hữu 摧tồi 折chiết 。 一nhất 切thiết 恩ân 愛ái 。 會hội 有hữu 離ly 別biệt 。
說thuyết 此thử 語ngữ 已dĩ 。 便tiện 即tức 復phục 沒một 。
爾nhĩ 時thời 摩Ma 耶Da 夫Phu 人Nhân 。 聞văn 其kỳ 妙diệu 語ngữ 。 心tâm 開khai 意ý 解giải 。 受thọ 佛Phật 教giáo 敕sắc 。 求cầu 哀ai 懺sám 悔hối 。 不bất 轉chuyển 女nữ 身thân 。 證chứng 得đắc 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 將tương 諸chư 天thiên 眾chúng 。 未vị 到đáo 本bổn 宮cung 。 心tâm 生sanh 慈từ 悲bi 。 住trụ 立lập 虛hư 空không 。
何hà 其kỳ 今kim 日nhật 。 母mẫu 子tử 分phân 離ly 。 痛thống 哉tai 。 苦khổ 哉tai 。 永vĩnh 不bất 相tương 見kiến 。 去khứ 也dã 。 大đại 師sư 。
大Đại 般Bát 涅Niết 槃Bàn 。 經Kinh 佛Phật 母Mẫu 品Phẩm 一Nhất 卷Quyển
〔# 錄lục 文văn 完hoàn 〕#