大阿彌陀經 ( 大đại 阿A 彌Di 陀Đà 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）佛說大阿彌陀經有二本：一為宋進士王日休，取前譯諸經刪補訂正者，二卷。一為阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經之異名。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 佛Phật 說thuyết 大đại 阿A 彌Di 陀Đà 經kinh 有hữu 二nhị 本bổn ： 一nhất 為vi 宋tống 進tiến 士sĩ 王vương 日nhật 休hưu ， 取thủ 前tiền 譯dịch 諸chư 經kinh 刪san 補bổ 訂 正chánh 者giả ， 二nhị 卷quyển 。 一nhất 為vi 阿A 彌Di 陀Đà 三Tam 耶Da 三Tam 佛Phật 。 薩tát 樓lâu 佛Phật 檀đàn 過quá 度độ 人nhân 道đạo 經kinh 之chi 異dị 名danh 。