耶舍 ( 耶da 舍xá )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）Yasas，比丘名。譯曰名聞，名稱。或作耶舍陀Yaśoda，耶舍那。有部毘奈耶四十曰：「具壽阿難陀有弟子在婆颯婆聚落，號曰名稱，梵云耶舍。」四分律曰：「耶舍伽那子。」善見律曰：「耶斯那。」西域記曰：「耶舍陀。」阿育王經二曰：「比丘名耶舍，翻名聞。」玄應音義二十五曰：「耶舍此云譽，謂名譽也。」梵語雜名曰：「名聞，耶舍。」出於佛滅後一百年。為摩竭陀國華氏城雞園寺之上座，勸阿育王建八萬四千佛塔，後於跋耆國毘舍離城集七百賢聖為第二結集之阿羅漢也。見阿育王經一，毘奈耶雜事四十。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） 比Bỉ 丘Khâu 名danh 。 譯dịch 曰viết 名danh 聞văn ， 名danh 稱xưng 。 或hoặc 作tác 耶da 舍xá 陀đà Yaśoda ， 耶da 舍xá 那na 。 有hữu 部bộ 毘Tỳ 奈Nại 耶Da 四tứ 十thập 曰viết 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 陀Đà 。 有hữu 弟đệ 子tử 在tại 婆bà 颯tát 婆bà 聚tụ 落lạc ， 號hiệu 曰viết 名danh 稱xưng ， 梵Phạm 云vân 耶da 舍xá 。 」 四tứ 分phần 律luật 曰viết ： 「 耶da 舍xá 伽già 那na 子tử 。 」 善thiện 見kiến 律luật 曰viết ： 「 耶da 斯tư 那na 。 」 西tây 域vực 記ký 曰viết ： 「 耶da 舍xá 陀đà 。 」 阿a 育dục 王vương 經kinh 二nhị 曰viết 比Bỉ 丘Khâu 。 名danh 耶da 舍xá ， 翻phiên 名danh 聞văn 。 」 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 二nhị 十thập 五ngũ 曰viết ： 「 耶da 舍xá 此thử 云vân 譽dự ， 謂vị 名danh 譽dự 也dã 。 梵Phạn 語ngữ 雜tạp 名danh 曰viết ： 「 名danh 聞văn ， 耶da 舍xá 。 」 出xuất 於ư 佛Phật 滅diệt 後hậu 一nhất 百bách 年niên 。 為vi 摩ma 竭kiệt 陀đà 國quốc 華hoa 氏thị 城thành 雞kê 園viên 寺tự 之chi 上thượng 座tòa ， 勸khuyến 阿a 育dục 王vương 建kiến 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 佛Phật 塔tháp ， 後hậu 於ư 跋bạt 耆kỳ 國quốc 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 城Thành 。 集tập 七thất 百bách 賢hiền 聖thánh 為vi 第đệ 二nhị 結kết 集tập 之chi 阿A 羅La 漢Hán 也dã 。 見kiến 阿a 育dục 王vương 經kinh 一nhất 毘Tỳ 奈Nại 耶Da 。 雜tạp 事sự 四tứ 十thập 。