多心經 ( 多đa 心tâm 經kinh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）即心經。般若波羅蜜多心經之簡稱。唐玄奘譯。一卷。按心經稱為多心經者世俗之謬稱也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 即tức 心tâm 經kinh 。 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 心tâm 經kinh 之chi 簡giản 稱xưng 。 唐đường 玄huyền 奘tráng 譯dịch 。 一nhất 卷quyển 。 按án 心tâm 經kinh 稱xưng 為vi 多đa 心tâm 經kinh 者giả 世thế 俗tục 之chi 謬mậu 稱xưng 也dã 。