打給 ( 打đả 給cấp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)為給與也。禪門供給大眾粥飯等曰打給。打為支那俗語,一切事所觸皆曰打。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 為vi 給cấp 與dữ 也dã 。 禪thiền 門môn 供cung 給cấp 大đại 眾chúng 粥chúc 飯phạn 等đẳng 曰viết 打đả 給cấp 。 打đả 為vi 支chi 那na 俗tục 語ngữ , 一nhất 切thiết 事sự 所sở 觸xúc 皆giai 曰viết 打đả 。