九徹印明 ( 九cửu 徹triệt 印ấn 明minh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (印明)以不動明王為中央,兩部大日為兩側士,建立三尊帳者。觀無所不至印為三尊帳,三誦阿唅鍐之明。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 印ấn 明minh ) 以dĩ 不bất 動động 明minh 王vương 為vi 中trung 央ương , 兩lưỡng 部bộ 大đại 日nhật 為vi 兩lưỡng 側trắc 士sĩ , 建kiến 立lập 三Tam 尊Tôn 帳trướng 者giả 。 觀quán 無vô 所sở 不bất 至chí 。 印ấn 為vi 三Tam 尊Tôn 帳trướng , 三tam 誦tụng 阿a 唅hám 鍐 之chi 明minh 。