九祖相承 ( 九cửu 祖tổ 相tướng 承thừa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）天台宗三種相承之一。龍樹、惠文、南岳、天台、章安、智威、惠威、玄朗、湛然之九祖、順次承繼天台教也。蓋天台宗雖為智顗所創，而顗承慧思，思承慧文，文由龍樹大智度論三智一心中得之文，並三論四諦品之偈，而了悟三觀相即之旨，故以龍樹為同宗之高祖。又智顗以下，次第相承，及於湛然，大敷衍祖書，啟中興之運，故尊之為九祖。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 天thiên 台thai 宗tông 三tam 種chủng 相tướng 承thừa 之chi 一nhất 。 龍long 樹thụ 、 惠huệ 文văn 、 南nam 岳nhạc 、 天thiên 台thai 、 章chương 安an 、 智trí 威uy 、 惠huệ 威uy 、 玄huyền 朗lãng 、 湛trạm 然nhiên 之chi 九cửu 祖tổ 、 順thuận 次thứ 承thừa 繼kế 天thiên 台thai 教giáo 也dã 。 蓋cái 天thiên 台thai 宗tông 雖tuy 為vi 智trí 顗 所sở 創sáng/sang ， 而nhi 顗 承thừa 慧tuệ 思tư ， 思tư 承thừa 慧tuệ 文văn ， 文văn 由do 龍long 樹thụ 大đại 智trí 度độ 論luận 三tam 智trí 一nhất 心tâm 中trung 得đắc 之chi 文văn ， 並tịnh 三tam 論luận 四Tứ 諦Đế 品phẩm 之chi 偈kệ ， 而nhi 了liễu 悟ngộ 三tam 觀quán 相tướng 即tức 之chi 旨chỉ ， 故cố 以dĩ 龍long 樹thụ 為vi 同đồng 宗tông 之chi 高cao 祖tổ 。 又hựu 智trí 顗 以dĩ 下hạ ， 次thứ 第đệ 相tướng 承thừa ， 及cập 於ư 湛trạm 然nhiên ， 大đại 敷phu 衍diễn 祖tổ 書thư ， 啟khải 中trung 興hưng 之chi 運vận ， 故cố 尊tôn 之chi 為vi 九cửu 祖tổ 。